|
απώλεια πύρωσης |
loss on ignition |
|
τυπική αντοχή |
standard strength |
|
αδιάλυτο υπόλειμμα |
insoluble residue |
|
αλκάλια |
alkali |
|
αλουμινικά τσιμέντα |
aluminate cements |
|
αναπαραγωγισιμότητα |
reproducibility |
|
αντοχή σε θλίψη |
compressive strength |
|
αργιλικό τριασβέστιο |
tricalcium aluminate |
|
αργιλοσιδηρικό τετρασβέστιο |
tetra calcium aluminoferrite |
|
ασφάλεια |
safety |
|
αυτοέλεγχος |
autocontrol |
|
βαθμονόμηση |
calibration |
|
γύψος |
gypsum |
|
δείγμα |
sample |
|
δελτίο ασφάλειας |
material safety data sheet |
|
δελτίο αποστολής |
delivery document |
|
δευτερεύον συστατικό |
minor additional constituent |
|
διακρίβωση |
verification |
|
διοξείδιο του άνθρακα |
carbon dioxide |
|
εξωτερική δειγματοληψία |
audit samples |
|
επαναληψιμότητα |
repeatability |
|
επιθεώρηση του εργοστασίου |
plant inspection |
|
θειικά |
sulfates |
|
ιπτάμενες τέφρες ασβεστούχες |
calcareous fly ash |
|
ιπτάμενες τέφρες πυριτικές |
siliceous fly ash |
|
κανονική ανάπτυξη αντοχών |
ordinary early strength |
|
κανονική συνεκτικότητα |
normal consistency |
|
κατηγορία αντοχής |
strength class |
|
κλίνκερ |
clinker |
|
κύριο συστατικό |
main constituent |
|
λεπτότητα |
fineness |
|
λευκό τσιμέντο |
white cement |
|
μέθοδοι δοκιμών τσιμέντου |
methods of testing cement |
|
μεμονωμένο αποτέλεσμα |
single result |
|
μέσος όρος |
average |
|
οριακή τιμή |
limit value |
|
παραγγελία |
order |
|
παράδοση |
consignment |
|
παρτίδα |
lot |
|
περιβάλλον |
environment |
|
περιεκτικότητα σε θειικά ( ως SO3) |
sulfate content (as SO3) |
|
περιεκτικότητα σε χλωριóντα |
chloride content |
|
πιστοποίηση προϊόντος |
product certification |
|
ποζολάνη τεχνητή |
natural calcined pozzolana |
|
ποζολάνη φυσική |
natural pozzolana |
|
ποζολανικό τσιμέντο |
pozzolanic cement |
|
ποζολανικότητα |
pozzolanicity |
|
ποιοτικός έλεγχος |
quality control |
|
προσδιορισμός αντοχών |
determination of strength |
|
πρόσθετα |
additives |
|
πρώιμη αντοχή |
early strength |
|
πυριτική παιπάλη |
silica fume |
|
πυριτικό τριασβέστιο |
tricalcium silicate |
|
πυριτικό διασβέστιο |
dicalcium silicate |
|
σκωρία υψικαμίνων κοκκοποιημένη |
granulated blastfurnace slag |
|
σκωριοτσιμέντο |
blastfurnace cement |
|
σταθερότητα όγκου |
soundness |
|
στιγμιαίο δείγμα |
spot sample |
|
σύνθετο τσιμέντο πόρτλαντ |
portland composite cement |
|
σύστημα αξιολόγησης συμμόρφωσης |
system of attestation of conformity |
|
ταχεία ανάπτυξη αντοχών |
high early strength |
|
τσιμέντo χαμηλής θερμότητας ενυδάτωσης |
low heat of hydration cement |
|
τσιμέντα αντοχής στα θειικά |
sulfate resisting cement |
τσιμέντα διόγκωσης |
expanded cement |
|
τσιμέντο |
cement |
|
τσιμέντο πόρτλαντ |
portland cement |
|
τυπική απόκλιση |
standard deviation |
|
υγεία |
health |
|
χαρακτηριστικές τιμές |
characteristic values |
|
χημική ανάλυση τσιμέντου |
chemical analysis of cement |
|
χλωριόντα |
chlorides |
|
χρόνος πήξης |
setting time |
|
ψημένος σχιστόλιθος |
burnt shale |